In penultimate step we have renamed the indices
and
and in the last step
we have used the fact that the tensor is symmetric.
Now the left hand sides of the two equations are the same and we can set the right hand sides to be equal.
The
dot product
must be zero if the moments are not equal.
If they are equal, we can just choose orthogonal axes.